川内村は、本来、おいしい村です。朝晩の寒暖の差が大きい気候で育った野菜類、阿武隈のふところ深い岩盤からわき出るおいしい水。素朴な、川内村ならではのおいしさを、みなさまに味わっていただく日が再び訪れますように。
いわき市・田村市の断水地区に限り「かわうちの湯」を無料開放致します。（※地区は、免許証等にて住所確認を確認させて頂きます）
定休日（火曜日）以外、断水が解放されるまで実施致しますので、断水で入浴が困難な方、温泉の利用が可能ですのでぜひお立寄りください。
道路に関しましては、台風の影響により一部陥没や砂が残っている箇所がございます。お越しの際はお気をつけ下さい。
詳細、問合せにつきましては(株)あぶくま川内までお願い致します。
*************************************************
株式会社あぶくま川内
〒979-1201 福島県双葉郡川内村上川内町分394
TEL:0240-38-3181／AX:0240-38-3236
*************************************************
２０１２年より川内村で営業をしている「スナック演歌」の紹介です。
スナック演歌は、富岡町で約３０年営業をしておりましたが震災により地元川内村で営業を再開。川内村での営業も７年目を迎える今年、道路工事等の理由によりお店が移転し、川内中学校近くにリニューアルオープンをしました。
新しくなったお店と変わらないオーナーの暖かさを紹介したいと思います。
(さらに…)
オーナーの渡辺さんは「なべたかし」のペンネームで作詞・作曲も行う歌のプロです。自身が大好きな歌をお客さんと楽しめるよう、カラオケがメインのスナックとして営業しています。
音響にもこだわり、いい音で気持ちよく歌ってもらいたいと思っているそうです。お店には不定期でプロ歌手による歌謡ショーも開催されているそうですよ。
また、月に２回（第２・４水曜日）カラオケ教室を行い、お客さんの歌唱力向上の場を設け、発表会も行っているそうです。みなさんも、ぜひ通ってみませんか。
店内は、カウンター席もあり１人でも来店しやすい雰囲気になっています。ビールやウイスキー・焼酎など飲み物も豊富に用意されています。
好きなお酒で、持ち歌を１曲には最高な空間ですね。
村内施設にご宿泊の方等、送迎を希望される方は相談に応じて頂けるそうです。お気軽にご相談ください。
富岡町での営業を含めると４０年近く営業されており、地元のお客様のみならず昔ながらのお客様にも遠方よりご来店頂いているそうです。歌好きの多くのお客様から愛されているスナックだと感じられました。
お酒が好きな方や歌が好きな方は、是非新しくなったスナック演歌に足を運んでみてはいかがでしょうか。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〒９７９－１２０１
福島県双葉郡川内村大字下川内字宮渡４２－１
ＴＥＬ・ＦＡＸ ： ０２４０－３８－２５５２
営業時間 ： １９：００～２４：００
定休日 ： 日・祝日
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2019お盆の営業・休業日について下記のとおりお知らせします。
8月10日(土)～8/20日(火)までの情報となります。
【かわうちの湯】TEL:39-0103
休業なし
※8月12日(火)も営業いたします
※8月20日(火)定休日により休み。以降、通常営業。
(さらに…)
【YO-TASHI・FamilyMart】TEL:39-0668
休業日なし(※通常営業)
【YO-TASHI・くすり+けろりん堂】TEL:23-5551
8月12日(月)～8月13日(火) 営業
8月10日(土)～8月11日、8月14日(水)～8月18日(日) 休業
【YO-TASHI・かわうちクリーニング】TEL:23-5551
8月12日(月)～8月13日(火) 営業
8月10日(土)～8月11日、8月14日(水)～8月18日(日) 休業
【YO-TASHI・食堂 つばさや】TEL:23-5551
8月13日(火)～8月16日(金) 休業
【あれ・これ市場】TEL:38-2700
休業なし
※8月12日(火)も営業いたします
※8月20日(火)定休日により休み。以降、通常営業。
【蕎麦酒房 天山】TEL:38-2033
通常営業
※8月14日(水) 定休日
【リヴェエール】TEL:23-7176
8月14日(水) 定休日
8月16日(金) 休業
※他、通常営業
※営業日：14時〜15時は休憩時間
【Café Amazon】TEL:23-5665
休業なし ※通常営業
【もりたろうプール】TEL:23-5861
休業なし
※8月13日(火) 定休日
【草野心平記念館】TEL:38-2076
休業なし
※8月12日(月) 祝日開館日
※8月19日(月) 定休日
【演歌】TEL:38-2552
8月10日(土)～8月18日(日) 休業
※交渉により営業可能な場合がございます。ご相談ください
【天華】TEL:38-2083
8月10日(土)～8月15日(木) 休業
【ビジネスホテルかわうち】TEL:38-3181
休業なし(※通常営業)
【小松屋】TEL:38-2033
休業なし(※通常営業)
【ビジネス旅籠 わか久】TEL:38-2005
8月10日(土)～8月13日(火) 休業
【ビジネスホテルAGORA】TEL:23-6300
8月11日(日)～8月18日(日)まで素泊まりのみ営業
室内型村民プール、モリタロウプールにて夏まつりを開催します。
午前中は水風船ゲームやスイカ割り、ジャンケン大会など楽しい催しが行われます。また、午後からはプール無料開放となりますのでこの機会にプールを楽しみにお越しください。
モリタロウプール 夏まつり
日付：令和1年8月13日(火)
時間：午前の部 10時～12時30分
午後の部 13時～15時
会場：モリタロウプール駐車場
※雨天時は1階ロビーにて開催
内容：午前の部 ▪ゲームコーナー 水風船ゲーム、スイカ割り、じゃんけん大会
▪体験コーナー 不思議な乗り物に挑戦しよう！
午後の部 ▪プール無料開放
浮島、浮棒、ボールなどで思いっきり遊ぼう！
普段使えない遊び道具で遊ぼう！
※個人での浮き具の持ち込み不可
その他：イベントの開放のみとなります
※プール、ジムの一般利用は不可となります
************************************************
【お問合せ】
もりたろうプール TEL：0240-23-5861
HP：もりたろうプールHP
************************************************
今回は、合同会社かわうち屋の紹介です。合同会社かわうち屋は、川内村にある複合商業施設ショッピングセンターＹＯ－ＴＡＳＨＩを経営しています。
ＹＯ－ＴＡＳＨＩは、コンビニ（ファミリーマート）、クリーニング（かわうちクリーニング）、休憩スペース（ふれあい広場）、雑貨屋（けろりん堂）、食堂（つばさや）があります。
(さらに…)
ファミリーマートは川内村の野菜など地元の品も充実しています。他のファミリーマートでは買えないものがあるので、村外の人からも好評です。
かわうちクリーニングはＹシャツ、コート、セーターなど衣類を幅広くクリーニングでき、地元の人に多く利用されています。
けろりん堂は雑貨、健康食品、介護商品、かえるグッズ（もりたろうグッズ）、川内村の特産品等が販売されています。
つばさやはラーメンが人気な食堂で、お昼の時間は多くの人で賑わっています。
ふれあい広場は川内に仕事に来られてる人や、地元の家族連れの人など多くの人がくつろぎに来られる広場です。
川内村の資料やマップもあり、村内外のイベントのポスターもたくさん来るので、周辺地域の情報の収集もできます。
卓球台をとおしてコミュニケーションがあったり、塗り絵ができたりWi-Fiが使えるので小さいお子様が集まったり、川内村の貴重なコミュニティスペースとなっています。
卓球台と塗り絵は無料で自由に使うことができます。お気軽にお使いください。
〔スタッフから一言〕
ＹＯ－ＴＡＳＨＩはこの施設一ヶ所でコンビニ、食堂、休憩スペース等があり、いろいろと充実している施設です。特にふれあい広場は、無料でWi-Fiや卓球台も使え、みなさんの憩いの場となっています。今後も子供が安心して楽しんでもらえるように、絵本を置くなどを考えています。
ＹＯ－ＴＡＳＨＩを皆さんが居心地よく使いやすいスペースになるように心がけていますので、ご要望などありましたらお気軽にご相談ください。そして、お気軽に足をお運びください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〒 ９７９－１２０１ 福島県双葉郡川内村下川内字宮ノ下２５－１
ＴＥＬ ０２４０－２３－５５５１
０２４０－３９－０６６８（ファミリーマート）
ＦＡＸ ０２４０－２３－５５４５
ＨＰ http://kawauchi-ya.com/group/
営業時間・定休日
ファミリーマート ６：００～２２：００ 定休日 なし
かわうちクリーニング ９：００～１８：００ 定休日 土・日・祝
けろりん堂 ９：００～１８：００ 定休日 土・日・祝
ふれあい広場 ９：００～２１：００ 定休日 なし
つばさや １１：００～１５：００ 定休日 日
１６：３０～２０：００
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〔ビジネスホテルかわうち〕
あぶくま川内の最後の紹介になります。今回はビジネスホテルかわうちです。
(さらに…)
ビジネスホテルは、２０１２年にオープンしました。仕事関係で川内に来られる方が多く利用し、他には観光客など一般のお客様も利用しています。
安全、安心、清潔な空間を提供するのを大切にしていて、アットホームな雰囲気が感じられるあたたかみあるホテルです。
フロント 食堂
ロビー ロビー
料金は、１泊２日 ２食付き ５,５００円（夕食 １８：００－２０：００）
（朝食 ６：３０－８：００）
１泊２日 朝食のみ ５,０００円（朝食 ６：３０－８：００）
素泊まり ４,６００円
また、長期滞在も相談に応じて頂けるそうです。気軽にお問い合わせください。
ホテルの外は川内村の田園風景が広がっています。
ホテル内はWi-Fiが使用可能で、室内は冷蔵庫とテレビ、有線LANもあり、エアコンも設置されています。
共用のスペースにはランドリー室、洗面所、大浴場があります。
周辺には、天山文庫、Cafe Amazon、かわうちの湯（宿泊者割引あり。フロントへお声かけ下さい。）もありますので、散歩がてら立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
【ビジネスホテルかわうちスタッフから一言】
様々な方に利用して頂ける様にリーズナブルな料金設定となっております。食堂で提供される食事も家庭的なものです。お客様に安らいで頂けるサービスを提供してまいりますので、是非ご利用下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〒９７９－１２０１ 福島県双葉郡川内村上川内字町分３９４
ＴＥＬ ０２４０－３８－３１８１
ＦＡＸ ０２４０－３８－３２３６
チェックイン時間 １５：００～
チェックアウト時間 １０：００
定休日 なし
ＨＰ http://www.abukumakawauchi.com/contents/hotel/
メールアドレス kawauchi-hotel@bird.ocn.ne.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〔あれ・これ市場〕
今回もあぶくま川内の１つ、あれ・これ市場について紹介します。
あれこれ市場は、川内村の地場産品や特産品、お土産品等を販売している農産物等直売所です。農産物を買いに来られる地元のお客様や、川内村のお土産品を買いに来られる村外からのお客様まで幅広く利用されています。
そんなあれ・これ市場の人気の商品やおすすめの商品を紹介していきます。
・しいたけ
ハウス栽培で作ったきのこで、震災以降は埼玉県からおが粉を購入して菌床を作るなど、安全性が確認された材料を使うことを徹底されています。肉厚なうえ味も濃厚で人気があります。一度食べればまた食べたくなる味です。
・そば
寒暖の差が大きい川内村では元来、蕎麦の栽培が盛んでした。今でもそば作りの文化を守るための活動が行われています。是非、川内村の蕎麦をご堪能ください。
ダッタンそばは、普通のそばよりもルチンが多く含まれていると言われています。
・かわうち味噌
甘口の味噌で、塩以外は原料から加工まで全て川内村で行っています。是非、川内高原野菜と一緒に召し上がってください。
・川内村高原野菜
川内村で採れた新鮮な野菜をたくさん販売しています。朝採れ野菜は特に地元の人からも人気があります。
・フリルレタス
震災後、川内村に工場建設した企業が栽培しています。完全人工光型水栽培で作った野菜です。洗わず袋から出してそのまま召し上がれます。シャキシャキした食感がたまりません。
その他にもブルーベリー製品（ジャム、ジュース）、凍み餅、いわな製品（スモーク、アヒージョ、炊き込みごはんの素）、川内村産ひとめぼれ、竹細工製品（一閑張り）、手芸品、たらの芽、ドレッシング、ポン酢等、川内村で作られた商品がたくさんあります。
ブルーベリー製品 凍み餅
いわな製品 川内村産ひとめぼれ
竹細工製品（一閑張り） 手芸品
たらの芽 ドレッシング、ポン酢
春はたらの芽、夏はブルーベリー、秋はぶどう、冬は凍み大根と、季節ごとに人気商品もあります。季節ごとでしか味わえないものやここで紹介しきれないものもたくさんあります。是非、あれこれ市場に足を運んで川内村の地場産品を堪能してみてはいかがでしょうか。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〒９７９－１２０１ 福島県双葉郡川内村上川内字早渡１１－７４
ＴＥＬ ０２４０－３８－２７００
ＦＡＸ ０２４０－２３－４３２１
営業時間 ９：００～１８：００
定休日 火曜日
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
川内村に、パン屋さんがオープンしました。
白を基調としたお店は、こじんまりとしながらも可愛らしい雰囲気が感じられるつくりになっています。
オープンの今日は、開店からたくさんのお客さんが楽しみに来てくれたそうです。
(さらに…)
店内にはイートインスペースもあり、買ったパンをその場で楽しむこともできます。（コーヒーなど飲み物のメニューもあります）
お店で焼き上げた自家製パンです。ぜひ一度お越しください。
【BAKERY RIVIERE】
営業時間：10時～17時
定 休 日：水曜日
T E L：0240-23-7176
〒979-1201
双葉郡川内村大字上川内字早渡11-33
※かわうちの湯の斜め前がお店です
前回に続き、株式会社あぶくま川内の紹介です。
〔いわなの郷〕
今回はその中の１ついわなの郷についてご紹介します。いわなの郷には釣り堀、お食事処幻魚亭、体験交流館、コテージがあります。
釣り堀は釣竿とエサをレンタルできるので、手ぶらで来ても気軽に渓流釣りの雰囲気を楽しむ事ができます。
釣竿レンタル １本 ３００円
いわな １００ｇ ２５０円
※釣ったいわなは全て購入いただきます
塩焼き：処理代 １匹 ３０円
いろり・炭代 １組３００円（２０匹まで）
いわなの塩焼き定食 いわな重
体験交流館では、蕎麦打ちや味噌作りなどの体験をする事ができます（事前予約要）。また、会議など目的に応じて利用できるスペースもあります。
施設前の芝では、キャンプも行えるため最近では、冬キャンプ体験も実施されているそうです。料金の詳細は料金表をご参照ください。体験交流館料金表(PDF)
コテージは全部で５棟あります。５人～１０人用のため、家族連れや友人との旅行にピッタリの施設です。バリアフリーの棟もあるので、気軽にお問合せください。
料金は季節・人数によって異なりますので料金表をご参照ください。いわなの郷コテージ料金表(PDF)
いわなは川の上流部等の冷水で極めて水質のいい清流に生息する魚です。そんないわなは、自然が豊かで水が綺麗な川内村の特産品の１つです。いわなの郷で養殖されているいわなは、くさみがなく食べやすい事でも人気がります。
是非、綺麗な自然といわなに囲まれたいわなの郷に足を運んでみてはいかがでしょうか。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〒９７９－１２０１ 福島県双葉郡川内村上川内字炭焼場５１６
釣り堀 営業時間 ９：００～１６：００(１２月上旬～３月中旬冬季休業)
お食事処幻魚亭 営業時間 １１：００～１６：００（オーダーストップ１５：００）
ＴＥＬ ０２４０－３８－３５１１
体験交流館 営業時間 ９：００～１６：００
ＴＥＬ ０２４０－３８－８８０９
定休日 水曜日
ＨＰ http://www.abukumakawauchi.com/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
川内村にある、商店や企業をより知っていただくために、順番に紹介をしていきたいと思います。
１回目の今回は、株式会社あぶくま川内の紹介です。あぶくま川内では、かわうちの湯、いわなの郷、体験交流会、あれこれ市場、ビジネスホテルかわうちを経営しています。
〔かわうちの湯〕
(さらに…)
かわうちの湯は平日は地元の方や年配のお客様が多く、週末は遠くから来られる方や家族連れのお客様で賑わい、幅広く利用されています。
２０１４年にグランドオープンしてから、温泉内に釜湯と炭酸泉と岩塩等が増え、特に炭酸泉は人気があります。
釜湯 炭酸泉
施設の中には、温泉の他に食堂や川内村の特産品等が販売している売店、大広間があります。
食堂ではたくさんのメニューがありますが、特に焼肉定食（８５０円）や天ぷら定食（９５０円）は昔からの人気メニューです。系列のいわなの郷のいわなを使ったいわな重は、身がふわふわで、魚くささがありません。是非、お試しを。
※夏は冷やし中華、冬は鍋焼きうどんの季節限定メニューもあります。
大広間は終日無料で開放しているのでゆっくりくつろぐことができます。イベント等で大広間が使われることもあり、歌謡ショーや２００人ぐらい集まるカラオケ大会等も開催されています。大広間でのイベント等の開催をして下さる方もお待ちしておりますので、ご利用される方は気軽にお問合せください。
地域のいこいと交流の場として地元住民のみならず最近では、村外のお客様も増えてきています。
支配人は、「川内は人間味あふれる、暖かい人が多い。お客様に”おしいね”や”また来るね”と言われたりする事が嬉しい。」また、「大広間を使った色々なイベントが増えてほしいという要望もあり、かわうちの湯をもっと楽しく活気ある、誰もが集まれる場所にしたい。」と話していました。
地元の方も遠くに住まわれている方もかわうちの湯でくつろぎ、いやしの時間を過ごしてみませんか。みなさまのお越しをお待ちしております。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〒９７９－１２０１ 福島県双葉郡川内村上川内字小山平５０１
ＴＥＬ ０２４０－３９－０１０３
ＦＡＸ ０２４０－３８－３４３１
営業時間 １０：００～２１：００（受付２０：００）
定休日 火曜日（祝日の場合は次の日）
利用料金 平日６００円 土日・祝日７００円 小学生３００円 小学生未満無料 ※回数券 １０枚５,０００円（半年間有効）１０回で１回分入浴無料になるポイントカードもあります。
個室 ３,５００円（４時間） 予約制
ＨＰ http://www.abukumakawauchi.com/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
